-
1 слухове вікно
-
2 вікно
с1) window; поет. casement; ( підвіконня) window sill; ( у ніші) oriel; ( y стелі) skylightвікно варіантів комп. — candidate window
вікно індикатора комп. — viewing bezel
вікно перегляду комп. — scroll box
вікно файлів комп. — file panel
2) ( отвір) hole, gap, opening; slot, portоглядове вікно — observation port, peephole
3) ( перерва в чомусь) break, interval, interruption, pause, gap -
3 oeil-de-boeuf
n фр., архт.1) кругле вікно2) овальне вікно3) слухове (дахове) вікно* * *n; фр.; архіт.кругле вікно; овальне вікно; слухове вікно -
4 bull's-eye
n1) мор. ілюмінатор2) сигнальний ліхтар3) опт. короткофокусна лінза4) військ. яблучко (мішені)5) точний постріл; пряме влучанняto hit (to score, to make) the bull's-eye — влучити в ціль
6) успіх, удача; успішна дія7) кругле слухове вікно8) pl цукерки-драже* * *n1) вiйcьк. центр, яблуко ( мішені)2) точний постріл; пряме влучення; успіх, удача, успішна дія3) мop. ілюмінатор; кругле слухове вікно5) oпт. короткофокусна лінза6) круглий льодяник, льодяникова карамель -
5 gable-window
-
6 oeil-de-boeuf
n; фр.; архіт.кругле вікно; овальне вікно; слухове вікно -
7 skylight
n1) верхнє (стельове) світло2) засклений дах; світловий люк; ліхтар3) дахове вікно* * *[`skailait]n1) верхнє, стельове світло2) засклений дах; світловий люк; ліхтар4) acтp., світіння ( нічного) неба -
8 таван
стеля, горищне перекриття, склепіння, горище; дах У; таван бойу йӱк йығдым я зібрала приданого під стелю Г; таван пенҗереси слухове вікно, вікно на горищі К, СГ; таван хапах ляда горища Б, К; таван ӱстӱ / стӱ горище НМ / К; тавандан уч- упасти з горища Б; тэпедэт' и таван верхній поверх СК; эт'и хат таван подвійна стеля К, СГ. -
9 слуховий
слухово́йслухови́й нерв анат. — слухово́й нерв
слухове́ вікно́ — слухово́е окно́
-
10 dormant
adj1) дрімаючий, сплячий2) тихий, спокійний3) бездіяльний, пасивний, прихований4) потенційний5) біол. що перебуває в стані спокою (про рослини)dormant bolt — тех. утоплений болт
dormant window — мансардне (слухове) вікно
* * *I = ; a1) сплячий, дрімаючий; тихий, спокійний2) бездіяльний, пасивний; прихований, потенційний; латентнийdormant capital — мертвий капітал; нереалізований
3) бioл. який знаходиться у стані спокою, у стані спокою ( про рослину); який перебуває в ( зимовій) сплячці ( про тварин)4) гepaльд. який спитьII = dormer I III = dormant -
11 louver
n1) pl жалюзі2) вежка на даху середньовічного будинку (для вентиляції)* * *= louvre; n1) pl жалюзі -
12 bull's-eye
n1) вiйcьк. центр, яблуко ( мішені)2) точний постріл; пряме влучення; успіх, удача, успішна дія3) мop. ілюмінатор; кругле слухове вікно5) oпт. короткофокусна лінза6) круглий льодяник, льодяникова карамель -
13 gable-window
-
14 louver
= louvre; n1) pl жалюзі -
15 skylight
[`skailait]n1) верхнє, стельове світло2) засклений дах; світловий люк; ліхтар4) acтp., світіння ( нічного) неба -
16 слуховой
слухови́й\слуховой а́я тру́бка — мед. слухова́ тру́бка
\слуховой о́й нерв — анат. слухови́й нерв
\слуховой о́е окно́ — дахове́ (слухове́) вікно́
-
17 bull's-eye
['bʊlzaɪ]n1) кру́гле (слухове́) вікно́2) збі́льшувальне скло3) ліхта́р із збі́льшувальним склом4) мор. ілюміна́тор5) я́блучко ( мішені)to hit [to make, to score] the bull's-eye — влу́чити в ціль
6) цуке́рки драже́ -
18 gable
['geɪb(ə)l]n1) архт. фронто́н2) гре́бінь да́ху3) attr.gable roof — двосхи́лий дах
gable window — дахове́ (слухове́) вікно́
4) тех. пі́дпі́рка -
19 lukarna
ж слухове вікно (архіт.) -
20 dormer
n2) почивальня* * *n1) слухове, мансардне вікно2) icт. опочивальня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слухове вікно — слухове/ вікно/ (віко/нце) Вікно в покрівлі будови для освітлювання, провітрювання горища і для виходу на дах … Архітектура і монументальне мистецтво
слухове віконце — слухове/ вікно/ (віко/нце) Вікно в покрівлі будови для освітлювання, провітрювання горища і для виходу на дах … Архітектура і монументальне мистецтво
вікно слухове — слухове/ вікно/ (віко/нце) Вікно в покрівлі будови для освітлювання, провітрювання горища і для виходу на дах … Архітектура і монументальне мистецтво
вікно — Отвір для освітлення приміщення, який за своїм форматом міг бути вертикальним або горизонтальним, а його завершення прямокутним, шестикутним, півциркульним, овальним тощо. Протягом багатьох століть сформувались різні за формою і характером вікна … Архітектура і монументальне мистецтво
слуховий — а/, е/. 1) Стос. до слуху (у 1 знач.). •• Слухова труба канал, якай сполучає носоглотку з барабанною порожниною. Слухови/й аналіза/тор поєднання механічних, рецепторних та нервових структур, що забезпечують сприйняття людиною та тваринами… … Український тлумачний словник
дахові вікна — див. люкарна, слухове вікно, вікно летуча миша … Архітектура і монументальне мистецтво
хікімадо — (яп.) Слухове вікно у даху японського будинку, яке відкривалось натягнутим мотузком … Архітектура і монументальне мистецтво